| Модификация | Модель двигателя | Тип двигателя | Мощность | Год выпуска |
|---|---|---|---|---|
| VW POLO (9N_) 1.4 16V | BBY (1.4 l l) | бензин | 55 кВт / 75 л.с. | 10.2001 - 05.2008 |
| VW POLO (9N_) 1.2 12V | AZQ (1.2 l l) | бензин | 47 кВт / 64 л.с. | 10.2001 - 07.2007 |
| VW POLO (9N_) 1.2 | BMD (1.2 l l) | бензин | 40 кВт / 54 л.с. | 01.2002 - 05.2007 |
| VW POLO (9N_) 1.2 12V | BZG (1.2 l l) | бензин | 51 кВт / 69 л.с. | 05.2007 - 11.2009 |
| VW POLO (9N_) 1.4 16V | BBZ (1.4 l l) | бензин | 74 кВт / 101 л.с. | 10.2001 - 05.2008 |
| VW POLO (9N_) 1.2 | BBM (1.2 l l) | бензин | 44 кВт / 60 л.с. | 05.2007 - 11.2009 |
| VW POLO (9N_) 1.4 FSI | AXU (1.4 l l) | бензин | 63 кВт / 86 л.с. | 02.2002 - 07.2006 |
| VW POLO (9N_) 1.8 GTI | BJX (1.8 l l) | бензин | 110 кВт / 150 л.с. | 09.2005 - 11.2009 |
| VW POLO (9N_) 1.4 16V | BUD (1.4 l l) | бензин | 59 кВт / 80 л.с. | 05.2006 - 11.2009 |
| VW POLO (9N_) 1.6 16V | BTS (1.6 l l) | бензин | 77 кВт / 105 л.с. | 05.2006 - 11.2009 |
| VW POLO (9N_) 1.8 GTi Cup Edition | BBU (1.8 l l) | бензин | 132 кВт / 180 л.с. | 05.2006 - 11.2009 |
| VW POLO (9N_) 1.9 TDI | BMT (1.9 l l) | Дизель | 74 кВт / 101 л.с. | 10.2001 - 11.2009 |
| VW POLO (9N_) 1.4 TDI | BAY (1.4 l l) | Дизель | 55 кВт / 75 л.с. | 10.2001 - 06.2005 |
| VW POLO (9N_) 1.9 SDI | ASY (1.9 l l) | Дизель | 47 кВт / 64 л.с. | 10.2001 - 11.2009 |
| VW POLO (9N_) 1.9 TDI | ASZ (1.9 l l) | Дизель | 96 кВт / 130 л.с. | 11.2003 - 11.2009 |
| VW POLO (9N_) 1.4 TDI | BMS (1.4 l l) | Дизель | 59 кВт / 80 л.с. | 04.2005 - 11.2009 |
| VW POLO (9N_) 1.4 TDI | BNM (1.4 l l) | Дизель | 51 кВт / 70 л.с. | 04.2005 - 11.2009 |
