| Модификация | Модель двигателя | Тип двигателя | Мощность | Год выпуска |
|---|---|---|---|---|
| VOLVO 940 II (944) 2.3 | B 230 FB (2.3 l l) | бензин | 96 кВт / 131 л.с. | 08.1994 - 10.1998 |
| VOLVO 940 II (944) 2.3 | B 230 FD (2.3 l l) | бензин | 85 кВт / 116 л.с. | 08.1994 - 07.1995 |
| VOLVO 940 II (944) 2.3 Turbo | B 230 FT (2.3 l l) | бензин | 121 кВт / 165 л.с. | 08.1994 - 10.1998 |
| VOLVO 940 II (944) 2.3 ti | B 230 FK (2.3 l l) | бензин | 99 кВт / 135 л.с. | 01.1995 - 10.1998 |
| VOLVO 940 II (944) 2.0 Turbo | B 200 FT (2 l l) | бензин | 114 кВт / 155 л.с. | 04.1996 - 10.1998 |
| VOLVO 940 II (944) 2.0 GLT | B 200 GT (2 l l) | бензин | 139 кВт / 189 л.с. | 10.1994 - 05.1997 |
| VOLVO 940 II (944) 2.4 TD Interc. | D 24 TIC (2.4 l l) | Дизель | 90 кВт / 122 л.с. | 08.1994 - 10.1998 |
