| Модификация | Модель двигателя | Тип двигателя | Мощность | Год выпуска |
|---|---|---|---|---|
| PEUGEOT 309 II (3C, 3A) 1.1 | HDZ (TU1M) (1.1 l) | бензин | 44 кВт / 60 л.с. | 08.1990 - 12.1993 |
| PEUGEOT 309 II (3C, 3A) 1.9 | DDZ (XU9M) (1.9 l) | бензин | 80 кВт / 109 л.с. | 10.1990 - 12.1993 |
| PEUGEOT 309 II (3C, 3A) 1.4 | K1D (TU3A) (1.4 l) | бензин | 49 кВт / 67 л.с. | 07.1990 - 12.1993 |
| PEUGEOT 309 II (3C, 3A) 1.9 GTI 16V | DFW (XU9J4Z) (1.9 l) | бензин | 108 кВт / 147 л.с. | 10.1990 - 12.1993 |
| PEUGEOT 309 II (3C, 3A) 1.8 D | 161 (XUD7) (1.8 l) | Дизель | 43 кВт / 58 л.с. | 10.1991 - 10.1993 |
