| Модификация | Модель двигателя | Тип двигателя | Мощность | Год выпуска |
|---|---|---|---|---|
| BMW 5 Touring (E34) 520 i | M50 B20 (206S2) (2 l l) | бензин | 110 кВт / 150 л.с. | 11.1991 - 01.1997 |
| BMW 5 Touring (E34) 525 i | M50 B25 (256S1) (2.5 l l) | бензин | 141 кВт / 192 л.с. | 11.1991 - 01.1997 |
| BMW 5 Touring (E34) 525 ix | M50 B25 (256S1) (2.5 l l) | бензин | 141 кВт / 192 л.с. | 02.1992 - 01.1997 |
| BMW 5 Touring (E34) 530 i V8 | M60 B30 (308S1) (3 l l) | бензин | 160 кВт / 218 л.с. | 09.1992 - 01.1997 |
| BMW 5 Touring (E34) 540 i | M60 B40 (408S1) (4 l l) | бензин | 210 кВт / 286 л.с. | 09.1993 - 01.1997 |
| BMW 5 Touring (E34) M5 | S38 B38 (386S1) (3.8 l l) | бензин | 250 кВт / 340 л.с. | 09.1994 - 01.1997 |
| BMW 5 Touring (E34) 518 i | M43 B18 (184E2) (1.8 l l) | бензин | 83 кВт / 113 л.с. | 03.1993 - 09.1994 |
| BMW 5 Touring (E34) 518 i | M43 B18 (184E2) (1.8 l l) | бензин | 85 кВт / 115 л.с. | 09.1994 - 01.1997 |
| BMW 5 Touring (E34) 518 g | M43 B18 (184E2) (1.8 l l) | Бензин/автогаз (LPG) | 85 кВт / 115 л.с. | 11.1995 - 06.1996 |
| BMW 5 Touring (E34) 525 tds | M51 D25 (256T1) (2.5 l l) | Дизель | 105 кВт / 143 л.с. | 12.1991 - 01.1997 |
| BMW 5 Touring (E34) 525 td | M51 D25 (256T1) (2.5 l l) | Дизель | 85 кВт / 115 л.с. | 03.1993 - 01.1997 |
